最潮流行科技與酷英文 Tech Gadgets and Cool Words

dope 是嗑藥太嗨的意思,但年輕人就是這樣說cool。
Written by 布里安娜

你對最新科技的產物有興趣嗎? 你也常逛電信業去看看現在哪一支手機或平板甚至穿戴式產物有什麼新奇功能嗎? VR ,Google Glass¸ I watch, 360 度照相機,我們要來學學這些現代人常用的新科技產物怎麼說, 以及一些形容這些東西有夠屌的英文用語,跟著年輕的潮流向前走吧!
 
目前最夯的科技名詞與產品

自拍神器:  selfie stick 。自拍: selfie, 從self 字過來,stick 棍子。
空拍機: drone ¸ 是 ( Dynamic Remotely Operated Navigation Equipment) 的縮寫。專業稱謂是 unmanned Aerial Vehicle. ( UAV) 無人空中機器 或 Unmanned Aircraft System ( UAS) 無人飛行系統
虛擬實境: VR 即 Virtual Reality , 簡稱虛擬技術,也稱虛擬環境,是利用電腦模擬產生一個三維空間的虛擬世界,提供使用者關於視覺等感官的模擬,讓使用者感覺仿佛身歷其境,可以及時、沒有限制地觀察三維空間內的事物。
擴增實境: AR 即 Augmented Reality ,augment 指增加,擴大。這種技術的目標是在螢幕上把虛擬世界套在現實世界並進行互動。Pokemon Go 即是這技術的應用。
運動健身手環: Fitness tracker , fitness band
AI人工智慧: artificial intelligence
●​體感平衡車/ 飄移車: hoverboard
電動滑板車: Segway  俗稱電動代步車: Electric Personal Assistive Mobility Device, EPAMD為第一代最有名的科技新貴代步車
車聯網: connected cars, 例如: Tesla 為self-driving cars 全自動駕駛,系統為autopilot
無人智慧車: (PEV,Persuasive Electric Vehicle) 通常為3輪。可載人與載貨並結合物聯網( internet of things) 台灣的創新產品。
人臉辨識: face recognition(辨認), face detection( 偵測)
聲控: voice control
自動化: adj. automated
監控: surveillance
指紋辨識: finger print recognition
3D 列印: three dimensional printing
虹膜掃描: iris scanning
 

怎麼說酷,屌的美國流行語
You killed it. ( you did a good job) 從字面你會以為你搞砸了,但年輕人就是這樣說
This is tight, ( cool) tight是緊的意思,但年輕人就是這樣說cool
That is dope. ( trippy. Cool ) dope 是嗑藥太嗨的意思,但年輕人就是這樣說cool
That's nasty. ( cool) nasty 是髒、惡劣的意思,但年輕人就是這樣說cool,你能怎麼辦?
That party was stupid. (cool) 年輕人還是這樣說cool
She bad. ( She is cool. )她很 cool,什麼阿?
 

其他流行口語

I'm so dead. 我死定了
snatched= something that looks really good or on point
sis= the new bro, 兄弟的新說法
Ship= relationship v.   You ship the two people you want to be in a relationship. 把兩人牽作伙
crash v.         睡 I just crashed at his place.
hyped up  adj.      非常興奮的狀態而不能冷靜下來
troll n.               酸民,網路上只給負面評語的人
Netizen n.           鄉民,網軍,
lurker n.      潛水者 指網路上只看別人評論卻不發表意見的人


Conversation
A: Did you see that? A man just floated away on the street. That is dope!
B: It's called hoverboard. You need to have good balance to control it. It actually moves quite fast.
A: Seriously, technology is never my thing. Wait, what is that
stick for?

B: It's a selfie stick. Say Banana!!! ( Click)
A: That's nasty! How did you take a photo without touching anything?
B: I just used voice control and face recognition on my smart phone. Sis! Keep up to date!
A: What? I am Bro, OK? Don't you ever say that again if you want to crash in my place.
B: It's the new way to say bro. Take it easy, sis!!!
 
A: 你有看到那個嗎? 有個人剛剛在街上飄移,好酷喔!
B: 那是體感平衡車。你需要好的平衡感來控制它。而且它也動滿快的。
A:說真的,我跟科技真的搭不上邊。等等,你那根棒子是?
B: 是自拍神器拉。來笑一個!!!
A: 也太酷了。你怎麼可以不碰任何東西就拍照?
B: 我剛剛用我手機的聲控和臉部辨識功能,姐!跟上潮流好嗎?
A: 我是爺們,好嗎? 你如果今天想睡我家的話你就不准再那樣說。
B: 這是爺們的新說法,放輕鬆,姐!!!