射擊比賽、槍械相關英文，帶你解析超酷的射擊比賽

目錄內容

射擊運動相關簡介

At distances of:

Kneeling 跪姿

例句: The shooter kept a steady aim in the kneeling position.
射手在跪姿時保持穩定的瞄準。
Prone 臥姿

例句: The prone position allows the shooter to keep steady for long-distance shots.
臥姿使射手在長距離射擊時保持穩定。
Standing 站姿

例句: Shooting from a standing position requires excellent balance and control.
站姿射擊需要很好的平衡感和控制力。

在比賽中，賽程指的是不同的射擊項目。這些項目包括：

氣槍 (Air Rifle)
氣手槍 (Air Pistol)
步槍三姿 (Rifle 3 Positions)
25米手槍 (25m Pistol)
50米步槍 (50m Rifle)
飛碟射擊 (Shotgun Events)
*飛碟射擊指使用霰彈槍（Shotgun）來擊中飛行的靶(Target)。
這些靶被稱為「飛碟」（Clay Targets）
* Trap 障礙飛碟：選手從一個固定的射擊位子向從不同方向飛來的碟進行射擊
* Skeet 滑靶：選手從兩個對立面的射擊站，目標是從不同的軌跡中射中飛碟

分成Men's Event 男子組、Women's Event 女子組、Mixed Team Events混合組

Men's Event	Women's events	Mixed team event
10m Air Rifle 50m Rifle 3 Positions 10m Air Pistol 25m Rapid Fire Pistol Trap Skeet	10m Air Rifle 50m Rifle 3 Positions 10m Air Pistol 25m Rapid Fire Pistol Trap Skeet	10m Air Rifle 10m Air Pistol Skeet

報到 Registration – Checking in and receiving the participant kit.
選手到場進行報到，檢查身份和器材。確認參賽資格，收取參賽包和相關文件
抽簽 Draw - Determining shooting order and lane positions.
決定每位選手的比賽順序和位置，確保比賽過程的公平性。
資格賽 Qualification Round - Participants shoot to achieve
scores that determine who advances to the finals.
選手根據預賽成績進行射擊，確定前幾名進入決賽的選手。
決賽Finals - The final competition determines the medalists.
進行最後的射擊，以決定金銀銅獎。
頒獎典禮Award Ceremony - The medals and certificates are awarded to the winners.
為前三名選手頒發金、銀、銅獎牌。頒發獎品和證書，表彰優秀選手。

Aim 瞄準

Aim carefully before you shoot.
射擊前仔細瞄準。
Shoot 射擊

He shoots the target perfectly.
他完美地射中了目標。
Load 裝彈

Load the bullets into the gun.
把子彈裝進槍裡。
Reload 重新裝彈

After firing several rounds, the athlete reloaded his rifle.
射擊幾輪後，選手重新裝填他的步槍。
Calibrate 校準

Calibrate your scope for better shots.
校準瞄準鏡以好好射擊。
Fire 射擊

The athlete fired and hit the center.
運動員射擊並命中了靶心。
Adjust 調整

You need to adjust your position for more accuracy.
你需要調整姿勢以提高準確性。
Observe 觀察

The athlete observed the direction of the clay target before shooting.
運動員在射擊前觀察靶的方向
Breathe 呼吸

Breathe slowly to stay calm.
慢慢呼吸保持冷靜。
Correct 修正

We need to review each athlete's performance to correct any mistakes.
我們需要檢討每位運動員的表現來修正錯誤。

Aim 目標

We aim to complete the project by the end of the month.
我們目標是在月底前完成這個項目。
Shoot 表示達到目標

He shoots for the highest sales figures every quarter.
他每季度都力求達到最高的銷售數字。
Load 輸入

Load the presentation with key data points to impress the clients.
在商務簡報中加入關鍵數據點，來加深客戶印象。
Reload 重新加載

If the web page doesn't load properly, hit the reload button.
如果網頁加載不正常，試著點擊重新加載按鈕。
Calibrate 校準

Calibrate your strategy based on market trends.
根據市場趨勢校準你的策略。
Fire off 發送緊急信件

The manager fired off an urgent email to address the issue.
經理發送了一封緊急電子郵件來處理這個問題。
Adjust 調整

The team adjusts its sales strategies to attract younger people.
團隊調整了銷售策略來吸引年輕族群。
Observe 觀察

We observe the competitors' moves before making a decision.
我們在做出決定之前觀察競爭對手的動作。
Breathe 呼吸

Every time when I negotiate, I always take a moment to breathe and stay calm.
每次只要我談判時, 我總會深呼吸並保持冷静。
Correct 修正

Review the contract details carefully and correct all the mistakes before signing.
簽合約前仔細檢查細節，並且修正所有錯誤。

Barrel 槍管

The barrel of the rifle must be cleaned regularly.
槍管一定要定期清理。
Sight 瞄準器

Adjust the sight for better accuracy.
調整瞄準器以提高準確度。
Trigger 扳機

Pull the trigger smoothly to avoid jerking.
平穩地拉動扳機以避免用力過猛。
Bullet 子彈

The bullet hit the target accurately.
子彈準確地擊中目標。
Bullseye 靶心

Aim for the bullseye to score the highest points.
瞄準靶心以獲得最高分數。
Magazine 彈匣

Ensure the magazine is loaded properly.
確保彈匣裝填正確。
Target 靶

The target is set at a distance of 10 meters.
靶設置在10米的距離上。
Shooting glove 射擊手套

Wear your shooting glove for a better grip.
戴上射擊手套來抓握。
Ear protection 防護耳罩

Always wear ear protection during shooting practice.
射擊練習一定要佩戴防護耳罩。

最後讓我們來看看在日常生活中，有哪些俚語 (slang) 和射擊相關。以下是一些常見的 slang。

Trigger ：Pull the trigger 下定決心

Moving forward with the project was a big step; we finally pulled the trigger.
這個項目再往前邁進是重要的一步；我們最後終於下定決心了。
Bullet ：Bulletproof 無懈可擊

Her point is so well-prepared that it is bulletproof to everyone in the meeting.
她的觀點準備得如此充分，以至於在會議上對所有人來說幾乎無懈可擊。
Bullseye : Hit the bullseye 達到目標

The marketing campaign hit the bullseye, leading to a significant increase in sales.
這次行銷活動精確地達到了目標，所以銷售額大幅上升。
Magazine Full magazine 代表充分準備

Before starting the presentation, make sure you are well-prepared like a full magazine.
在開始演講之前，確保你像一個裝滿子彈的彈匣一樣準備充分。
Target : Target practice 射靶練習

Improving your presentation skills is like target practice; the more you do it, the better you are.
提升你的演講技巧就像是射靶練習；做得越多，你就會越好。