射擊比賽、槍械相關英文,帶你解析超酷的射擊比賽
本文將介紹射擊運動相關的單字,同時教您射擊相關的比賽專業術語 來幫助讀者更好地理解和學習這項運動的相關英文。
射擊運動相關簡介
1. Shooting Disciplines使用槍枝:在射擊比賽中使用三種槍枝
-
Rifle 步槍
-
Pistol手槍
-
Shotgun霰彈槍
2. Shooting Distance射擊距離:選手要在以下範圍射擊
At distances of:
-
10m
-
25m
-
50m
3. Shooting Position射擊姿勢
-
Kneeling 跪姿
例句: The shooter kept a steady aim in the kneeling position.
射手在跪姿時保持穩定的瞄準。
-
Prone 臥姿
例句: The prone position allows the shooter to keep steady for long-distance shots.
臥姿使射手在長距離射擊時保持穩定。
-
Standing 站姿
例句: Shooting from a standing position requires excellent balance and control.
站姿射擊需要很好的平衡感和控制力。
射擊比賽賽程/比賽項目(Event)
在比賽中,賽程指的是不同的射擊項目。這些項目包括:
-
氣槍 (Air Rifle)
-
氣手槍 (Air Pistol)
-
步槍三姿 (Rifle 3 Positions)
-
25米手槍 (25m Pistol)
-
50米步槍 (50m Rifle)
-
飛碟射擊 (Shotgun Events)
*飛碟射擊指使用霰彈槍(Shotgun)來擊中飛行的靶(Target)。
這些靶被稱為「飛碟」(Clay Targets)
* Trap 障礙飛碟:選手從一個固定的射擊位子向從不同方向飛來的碟進行射擊
* Skeet 滑靶:選手從兩個對立面的射擊站,目標是從不同的軌跡中射中飛碟
世界級射擊比賽項目
分成Men's Event 男子組、Women's Event 女子組、Mixed Team Events混合組
Men's Event
|
Women's events
|
Mixed team event
|
-
10m Air Rifle
-
50m Rifle 3 Positions
-
10m Air Pistol
-
25m Rapid Fire Pistol
-
Trap
-
Skeet
|
-
10m Air Rifle
-
50m Rifle 3 Positions
-
10m Air Pistol
-
25m Rapid Fire Pistol
-
Trap
-
Skeet
|
-
10m Air Rifle
-
10m Air Pistol
-
Skeet
|
射擊運動的標準程序
-
報到 Registration – Checking in and receiving the participant kit.
選手到場進行報到,檢查身份和器材。確認參賽資格,收取參賽包和相關文件
-
抽簽 Draw - Determining shooting order and lane positions.
決定每位選手的比賽順序和位置,確保比賽過程的公平性。
-
資格賽 Qualification Round - Participants shoot to achieve
scores that determine who advances to the finals.
選手根據預賽成績進行射擊,確定前幾名進入決賽的選手。
-
決賽Finals - The final competition determines the medalists.
進行最後的射擊,以決定金銀銅獎。
-
頒獎典禮Award Ceremony - The medals and certificates are awarded to the winners.
為前三名選手頒發金、銀、銅獎牌。頒發獎品和證書,表彰優秀選手。
射擊時會用到的動詞
-
Aim 瞄準
Aim carefully before you shoot.
射擊前仔細瞄準。
-
Shoot 射擊
He shoots the target perfectly.
他完美地射中了目標。
-
Load 裝彈
Load the bullets into the gun.
把子彈裝進槍裡。
-
Reload 重新裝彈
After firing several rounds, the athlete reloaded his rifle.
射擊幾輪後,選手重新裝填他的步槍。
-
Calibrate 校準
Calibrate your scope for better shots.
校準瞄準鏡以好好射擊。
-
Fire 射擊
The athlete fired and hit the center.
運動員射擊並命中了靶心。
-
Adjust 調整
You need to adjust your position for more accuracy.
你需要調整姿勢以提高準確性。
-
Observe 觀察
The athlete observed the direction of the clay target before shooting.
運動員在射擊前觀察靶的方向
-
Breathe 呼吸
Breathe slowly to stay calm.
慢慢呼吸 保持冷靜。
-
Correct 修正
We need to review each athlete's performance to correct any mistakes.
我們需要檢討每位運動員的表現來修正錯誤。
在商務英語的使用情境
-
Aim 目標
We aim to complete the project by the end of the month.
我們目標是在月底前完成這個項目。
-
Shoot 表示達到目標
He shoots for the highest sales figures every quarter.
他每季度都力求達到最高的銷售數字。
-
Load 輸入
Load the presentation with key data points to impress the clients.
在商務簡報中加入關鍵數據點,來加深客戶印象。
-
Reload 重新加載
If the web page doesn't load properly, hit the reload button.
如果網頁加載不正常,試著點擊重新加載按鈕。
-
Calibrate 校準
Calibrate your strategy based on market trends.
根據市場趨勢校準你的策略。
-
Fire off 發送緊急信件
The manager fired off an urgent email to address the issue.
經理發送了一封緊急電子郵件來處理這個問題。
-
Adjust 調整
The team adjusts its sales strategies to attract younger people.
團隊調整了銷售策略來吸引年輕族群。
-
Observe 觀察
We observe the competitors' moves before making a decision.
我們在做出決定之前觀察競爭對手的動作。
-
Breathe 呼吸
Every time when I negotiate, I always take a moment to breathe and stay calm.
每次只要我談判時, 我總會深呼吸並保持冷静。
-
Correct 修正
Review the contract details carefully and correct all the mistakes before signing.
簽合約前仔細檢查細節,並且修正所有錯誤。
射擊練習時需要的槍枝部位、箭靶等相關單字和例句
-
Barrel 槍管
The barrel of the rifle must be cleaned regularly.
槍管一定要定期清理。
-
Sight 瞄準器
Adjust the sight for better accuracy.
調整瞄準器以提高準確度。
-
Trigger 扳機
Pull the trigger smoothly to avoid jerking.
平穩地拉動扳機以避免用力過猛。
-
Bullet 子彈
The bullet hit the target accurately.
子彈準確地擊中目標。
-
Bullseye 靶心
Aim for the bullseye to score the highest points.
瞄準靶心以獲得最高分數。
-
Magazine 彈匣
Ensure the magazine is loaded properly.
確保彈匣裝填正確。
-
Target 靶
The target is set at a distance of 10 meters.
靶設置在10米的距離上。
-
Shooting glove 射擊手套
Wear your shooting glove for a better grip.
戴上射擊手套來抓握。
-
Ear protection 防護耳罩
Always wear ear protection during shooting practice.
射擊練習一定要佩戴防護耳罩。
射擊相關俚語
最後讓我們來看看在日常生活中,有哪些俚語 (slang) 和射擊相關。以下是一些常見的 slang。
-
Trigger :Pull the trigger 下定決心
Moving forward with the project was a big step; we finally pulled the trigger.
這個項目再往前邁進是重要的一步;我們最後終於下定決心了。
-
Bullet :Bulletproof 無懈可擊
Her point is so well-prepared that it is bulletproof to everyone in the meeting.
她的觀點準備得如此充分,以至於在會議上對所有人來說幾乎無懈可擊。
-
Bullseye : Hit the bullseye 達到目標
The marketing campaign hit the bullseye, leading to a significant increase in sales.
這次行銷活動精確地達到了目標,所以銷售額大幅上升。
-
Magazine Full magazine 代表充分準備
Before starting the presentation, make sure you are well-prepared like a full magazine.
在開始演講之前,確保你像一個裝滿子彈的彈匣一樣準備充分。
-
Target : Target practice 射靶練習
Improving your presentation skills is like target practice; the more you do it, the better you are.
提升你的演講技巧就像是射靶練習;做得越多,你就會越好。
射擊運動不僅需要高超的技術,還需要選手在心理和體能上的良好狀態。希望這篇專欄能幫助大家更了解射擊運動,並激發更多人參與其中。同樣地,我們可以用運動員的精神來激勵自己學習英語。像射擊運動員一樣,保持毅力和持續練習,我們也能在語言學習上取得卓越成就。