帥哥/美女! 你知道蛋餅、蘿蔔糕等各式早餐英文怎麼說嗎?

2024/06/26
  • 早餐英文
  • 生活英文
帥哥/美女! 你知道蛋餅、蘿蔔糕等各式早餐英文怎麼說嗎?

早餐是一天中最重要的一餐,無論是傳統的中式早餐,還是現代的西式早餐,都各有其獨特的美味與風味。在全球化的今天,台灣的早餐文化逐漸受到國際的關注,許多外國友人對於台灣的美味早餐充滿好奇。所以今天就讓我們詳細介紹一些常見的中式與西式早餐名稱,來看看哪些是你最喜愛的餐點呢?

中式早餐英文

中式早餐以其多樣化和豐富的選擇聞名。從營養豐富的豆漿到美味的飯糰,中式早餐總能滿足不同人的口味需求。

中式早餐飲品英文(Beverages)

  1. 豆漿 (Soy milk / Soya milk / Soybean milk)
    豆漿應該是許多人早餐不可或缺的飲料吧。

  2. 薏仁漿 (Job's tears milk)
    薏仁在國外的名稱有很多種,美國較常把薏仁稱作Job's tears,很特別對吧!

  3. 米漿 (Rice and peanut milk)
    米漿有著濃郁的花生香味,令喝過的人回味無窮。

  4. 鹹豆漿 (Salted soy milk)
    鹹豆漿是台灣特有的早餐飲品,鹹鹹的深受大家喜愛。

  5. 奶茶 (Milk tea)
    早餐店的大冰奶被稱為地表最強瀉藥,你是否也有過早上喝了大冰奶之後感到腸胃通暢呢?

 

中式早餐餐點英文(Meals)

  1. 蛋餅 (Chinese omelet)
    Omelet本身意思是歐姆蛋,所以中式蛋餅就可以用Chinese omelet表達唷。

  2. 糯米飯糰 (Sticky rice ball)
    糯米飯糰通常內有鹹味的餡料,如肉鬆 (pork floss) 和菜脯 (preserved radish) 等。

  3. 燒餅 (Clay oven rolls/Baked wheat cake) 燒餅是一種由麵團製成的烤餅,通常搭配油條食用。

  4. 油條 (Fried bread stick)
    油條是油炸的麵食,外脆內軟,有些人會與豆漿搭配著吃。

  5. 潤餅/春捲 (Steamed spring roll)
    潤餅是一種蒸製的春捲,包的各種新鮮食材,例如高麗菜(cabbage)、豆芽菜(bean sprouts)和香腸(sausage)等。

  6. 蚵仔麵線 (Oyster thin noodles)
    蚵仔麵線是一種受歡迎的鹹味早餐,由蚵仔和細麵線(thin noodles)組成。

  7. 碗粿 (Savory rice pudding)
    Savory 是一個形容詞,用來形容食物具有濃郁的風味,通常指鹹的、多汁的,或是帶有香料的肉類都可以被描述為savory。碗粿是一種米製的鹹點心,是台中的一大特色。

  8. 粥 (Rice porridge)
    粥是傳統的早餐選擇,可以搭配各種配料如皮蛋 (century egg) 和肉鬆 (pork floss)。

  9. 蘿蔔糕 (Turnip cake)
    蘿蔔糕是由蘿蔔和米粉製成的糕點,常見於早餐攤。

  10. 饅頭 (Chinese steamed bun)
    Bun是指一種麵包,通常是圓形的,有時會用來包裹肉或其他食材,比如饅頭或製作漢堡的麵包(hamburger bun)。

 

情境對話:在台式早餐店點餐

Staff: Morning, handsome/beautiful! How may I help you?
店員: 帥哥/美女,今天想吃甚麼早餐?
Customer: Good morning! Can I have a soy milk and a Chinese omelet, please?
顧客: 早安!我想要一杯豆漿和一份蛋餅,謝謝。
Staff: Sure! Would you like anything else?
店員: 當然!還需要其他什麼嗎?
Customer: Yes, I'd also like a sticky rice ball.
顧客: 再加一個糯米飯糰。
Staff: No problem. That will be NT$100.
店員: 沒問題,總共是100元。
Customer: Thank you!
顧客: 謝謝!

 

西式早餐英文

美式早餐都以豐富和大份量著稱。無論是鬆餅還是培根,這些經典的美式早餐食物都能為一天帶來滿滿的能量。

西式早餐飲品英文 (Beverages)

  1. 咖啡 (Coffee)
    咖啡是美式早餐中常見的飲品,幾乎每個人早晨都要先來一杯美式咖啡開啟美麗的一天。

  2. 柳橙汁 (Orange juice)
    除了咖啡之外,柳橙汁也是常見的飲品之一,富含維生素C,是早餐中清爽的選擇。

 

西式早餐餐點英文(Meals)

  1. 鬆餅 (Pancake)
    鬆餅是一種用麵糊煎製的薄餅,常搭配楓糖漿 (maple syrup) 食用,相信大家在麥當勞早餐中也有見到它的身影。

  2. 薯餅 (Hash brown)
    薯餅是用馬鈴薯製成的炸餅,外脆內軟,常搭配蛋食用。

  3. 培根 (Bacon)
    培根是煙燻豬肉片,味道濃郁,是美式早餐的經典配菜,通常都會將培根煎的焦脆。

  4. 香腸 (Sausage)
    香腸是美式早餐中的鹹味配菜,成分通常都是豬肉或雞肉。

  5. 歐姆蛋 (Omelette)
    歐姆蛋是用打散的雞蛋煎製而成,裡面可夾入起司 (cheese) 和蔬菜 (vegetables) 等。

 

情境對話:在美式餐廳點餐

Customer: Hi, I'd like the American breakfast set, please.
顧客: 你好,我想要一份美式早餐套餐,謝謝。
Waiter: Would you like to have coffee or orange juice?
服務生: 當然!您想要咖啡還是柳橙汁?
Customer: A cup of coffee, please.
顧客: 一杯咖啡,謝謝。
Waiter: Would you like cream or sugar in your coffee?
服務生: 您的咖啡需要加牛奶或糖嗎?
Customer: Just black, thank you.
顧客: 黑咖啡就好,謝謝。
Waiter: Great choice! Your breakfast will be ready shortly.
服務生: 好的,沒問題!您的早餐很快就會準備好了。
Customer: Thanks!
顧客: 謝謝!

 

歐式早餐英文

歐式早餐以其簡約和精緻著稱。從可頌到法式吐司,每一種都充滿了歐洲的風情和魅力。

歐式早餐飲品英文 (Beverages)

  1. 茶 (Tea)
    茶在歐洲早餐中非常普遍,特別是英式早餐。

  2. 果汁 (Juice)
    果汁通常與糕點和麵包一起食用,是清爽的選擇。

 

歐式早餐餐點英文 (Meals)

  1. 可頌 (Croissant)
    到歐洲國家尤其是法國,可頌絕對是有名的法式麵包之一,口感酥脆非常適合搭配咖啡或茶。

  2. 法式吐司 (French toast)
    法式吐司是用蛋液浸泡麵包後煎製而成,常灑上糖粉 (powdered sugar) 或糖漿 (syrup)作為搭配。

  3. 貝果 (Bagel)
    貝果是一種圓形麵包,通常抹上奶油乳酪 (cream cheese) 或其它醬料食用。

  4. 優格(Yogurt)
    希臘式優格在歐式早餐中很受歡迎。它搭配水果或穀片,不僅美味,還能提供豐富的蛋白質。

 

情境對話:在歐式咖啡館點餐

Customer: Good morning, could I have a croissant and a bowl of fresh fruit, please?
客人: 早安,我想要一份可頌和一碗新鮮水果。
Waiter: Certainly. Would you like any yogurt with your fruit?
服務生: 當然可以。您想要在水果裡加些優格嗎?
Customer: Yes, that sounds great. And a glass of orange juice, please.
服務生: 好的,聽起來不錯。再來一杯柳橙汁,謝謝。
Waiter: Of course. Anything else?
服務生: 好的。還需要其他的嗎?
Customer: That will be all, thank you.
客人: 這樣就好了,謝謝。
Waiter: Your order will be ready shortly. Bon appétit!
店家: 您的餐點很快就會準備好。祝您用餐愉快!

 

不論是中式、美式還是歐式早餐,每一種都各具特色,也代表了不同的飲食文化。透過學習這些早餐相關的英文單字和實用對話,不僅能夠更自信地點餐,也能更好地向外國朋友介紹台灣的美味早餐。如果還想了解更多其它的內容,巨匠美語的英文會話主題課程強力推薦給你,透過上課的互動式教學和不同的情境式練習,加強口說會話流利度及完整度唷!