漂亮別只會beautiful! 12 個稱讚漂亮英文佳句

  • 漂亮英文
  • 稱讚英文
漂亮別只會beautiful! 12 個稱讚漂亮英文佳句

有沒有發現,有時候我們想稱讚別人或風景,卻只會用“beautiful”或“nice”?其實,英文中還有很多種讚美的表達方式!今天,讓我們一起來探索不同的讚美詞彙,讓你的表達更生動、更貼切。邊讀邊想想:下一次看到美景或遇到值得稱讚的人,你會用哪個詞彙呢?準備好了嗎?一起來看看吧!

一、稱讚人外表漂亮的英文

 
  1. 【Attractive】有吸引力的、美麗的

     

    "Attractive" 是個非常百搭的詞,既可以形容外貌,也能讚美對方的整體魅力。它是一個較為正式且適中的讚美詞,不帶有過度的情感暗示,適合用於初次見面或日常交流。如果你遇到一個看起來很有吸引力的人,可以試著這麼說!這個詞也可以用來描述魅力或內在性格的吸引力。

     

    She has an attractive smile that lights up the room.
    她有著迷人的微笑,讓整個房間為之亮起。

    John is an attractive person, both in looks and personality.
    John 是個內外兼具的有魅力的人。

     

    💡 延伸補充:
    在正式場合,如商務活動或交際聚會中,使用 "attractive" 來讚美別人會顯得得體、不過分。在約會場合中,它能表達出你的好感而不會過於直接。


  2. 【Beautiful】美麗的

     

    經典中的經典!"Beautiful" 是表達高度讚賞的詞彙,可以用來稱讚任何外貌和氣質上的美麗,帶有溫柔且真誠的語氣。無論是用來描述一雙迷人的眼睛、一張美麗的臉龐,還是充滿魅力的整體形象,"beautiful" 都能勝任。遇到讓你驚豔的人,不妨大方地用這個詞來表達吧!

     

    You are truly beautiful inside and out.
    你真的內外兼修,美麗動人。

    Her eyes are so beautiful, like the ocean on a sunny day.
    她的眼睛很漂亮,就像陽光下的大海。

     

    💡 延伸補充:
    "Beautiful" 也可用來形容性格、內在美,例如:"She has a beautiful soul."(她有美麗的靈魂)。這樣的說法讓你的讚美不僅停留在外表,也能觸及對方的內在特質。

    💡 與"Gorgeous"的區別
    雖然 "beautiful" 和 "gorgeous" 都表示美,但 "gorgeous" 更加強烈,適合用於驚豔的場合,特別是當對方的穿著或打扮讓你眼前一亮時。而 "beautiful" 更加溫柔、包容,可以用在任何情況。


  3. 【Gorgeous】美艷的、動人的

     

    "Gorgeous" 是一個非常有力的讚美詞,帶有驚豔的意味,適合用在正式或特別的場合上。當你看到朋友在特別日子打扮得光彩奪目,可以用這個詞來表達你對她美麗的讚嘆。這個詞給人一種驚艷的感覺,是對美的更高級讚美。用來形容朋友的穿著或打扮時,再合適不過了!

     

    You look absolutely gorgeous tonight.
    你今晚真是美得令人驚嘆。

    The bride was gorgeous in her wedding dress.
    新娘穿著婚紗美得不可思議。

     

    💡 延伸補充:
    "Gorgeous" 常常搭配 "absolutely" 或 "simply" 使用,以加強語氣。這個詞比較適合親密朋友或比較熟悉的人之間使用,而在正式場合,則可以使用 "attractive" 或 "beautiful" 替代,以顯得更得體。

 

二、形容風景之美的漂亮英文

 
  1. 【Stunning】令人驚嘆的

     

    "Stunning" 是一個非常強烈的形容詞,用來表達讓人無法言喻的美,特別適合用在描述壯麗的景色時。想像一下,你站在高山頂端,眼前的景色美得讓你說不出話來——這時候"stunning" 就是最好的形容詞!

     

    The view from the mountain top was absolutely stunning.
    山頂的景色真是令人嘆為觀止。

    The garden in full bloom was simply stunning.
    盛開的花園美得讓人驚嘆。

     

    💡 延伸補充:
    "Stunning" 不僅適合形容大自然中的景色,也能用來描述人物或服裝,例如:"Her dress was simply stunning at the party."(她在派對上的禮服美得驚人)


  2. 【Breathtaking】美得令人窒息的

     

    這個詞帶有震撼感,適合用在那些讓人驚嘆得無法移開視線的美景。當景色美到讓你忘了呼吸,"breathtaking" 就是再適合不過的詞了。下次旅遊時,試試用"breathtaking" 來形容你看到的壯麗風景!

     

    The sunset over the mountains was breathtaking.
    群山上的日落美得令人屏息。

    The waterfall was breathtaking, with its powerful flow and surrounding greenery.
    瀑布的壯麗與四周的綠意令人窒息。


  3. 【Picturesque】如詩如畫的

     

    "Picturesque" 就像在形容一幅畫的美景,特別適合用在可愛的小鎮、田園風光或有歷史感的景色上。試著想像,你在一個古樸小鎮旅行,眼前的景色真是詩情畫意!

     

    The small town looked so picturesque with its cobblestone streets and old cottages.
    這座小鎮石板街和老式小屋讓人宛如置身畫中。

    TThe picturesque lake was surrounded by mountains, creating a perfect view.
    湖泊四周環山,構成了一幅如畫的美景。


  4. 【Spectacular】壯觀的

     

    看到一個讓你驚嘆的美景,"spectacular" 就是個很自然的選擇。無論是山巒、湖泊還是城市的夜景,都能用這個詞來表達你的震撼之情!

     

    The view from the cliff was simply spectacular, stretching as far as the eye could see.
    懸崖上的景色極其壯觀,一望無際。

    The fireworks display was spectacular, lighting up the night sky.
    煙火表演壯觀無比,照亮了夜空。


  5. 【Majestic】雄偉的

     

    "Majestic" 讓人聯想到莊嚴、壯觀的景象,比如高聳的山脈或壯麗的建築。這個詞很有力量,下次見到大自然的壯美時,不妨試試用這個詞吧!

    The majestic mountains rose high above the valley, covered in snow.
    雄偉的山巒高聳於山谷之上,覆蓋著白雪。

    The lion moved with a majestic grace that captivated the onlookers.
    這頭獅子行動優雅而威嚴,讓旁觀者為之著迷。

 

三、稱讚氣質的漂亮英文

 
  1. 【Elegant】優雅的

     

    "Elegant" 可以形容對方從內到外散發的高雅氣質,而不只是外表。如果你認識一個總是舉手投足都充滿優雅的人,用這個詞準沒錯!

     

    She moved with such elegance and grace.
    她舉手投足間透著優雅和氣質。

    Her elegant style makes her stand out in any crowd.
    她優雅的風格讓她在人群中脫穎而出。


  2. 【Charming】迷人的

     

    這個詞特別適合用來形容那些讓人放鬆、愉悅的人。想想看,你身邊有沒有這樣的朋友?他們總是能讓你開心,這就是"charming" 的魅力!

     

    His charming smile won everyone over.
    他迷人的微笑贏得了大家的好感。

    She has a charming personality that makes people feel comfortable around her.
    她的迷人個性讓人感到自在。

 

四、進階詞彙:描述特定美感的讚美英文

 
  1. 【Exquisite】精緻的、優雅的

     

    當你想要讚美某物的細膩、精緻時,這個詞特別合適。無論是珠寶、藝術品,還是對方的服裝搭配,都能用"exquisite" 來表達。

     

    Her taste in fashion is exquisite, always perfectly chosen.
    她對時尚的品味十分精緻,總是搭配得宜。

    The fine details of her jewelry were exquisite.
    她的珠寶細節非常精緻。


  2. 【Radiant】光彩奪目的

     

    想像一下,你的朋友心情特別好,整個人閃閃發光的樣子。這時候"radiant" 是個很好的選擇,特別適合形容這種發自內心的光芒!

     

    She looked radiant with joy on her wedding day.
    她在婚禮當天洋溢著喜悅,光彩奪目。

    Her radiant smile brightened up the entire room.
    她光彩奪目的微笑讓整個房間都明亮了起來。

 

學習了這麼多讚美詞彙,下次你會怎麼讚美別人或美景呢?試著從這些詞彙中挑選幾個常用的,應用在日常對話中吧!說不定,你會發現,善用不同的詞彙不僅讓自己的表達更生動,也能增進和他人的交流。如果有新的場景或特定的詞彙想學習,千萬別錯過巨匠美語的英文會話以及多元的主題課程,一起把英語學習變得更有趣吧!