英文口說一團糟,常常一開口就讓外國人聽得滿臉問號嗎?最怕在酒吧或夜店等交際場合遇到外國人卻開不了口的尷尬。別擔心,這篇文章會告訴你如何避開台式英文的地雷區,讓你了解正確的社交英文用法。
社交英文怎麼說?參加社交活動的英文單字
很多人在表達社交的英文時,第一個想到就是social,常常可以聽到「我今天要去XXX social 一下」、「今天又是一個無聊的上班日,下班一定要去酒吧social,放鬆一下」等的說法。
social (adj) 善於社交的、好交際的
事實上,social 的正確用法其實是形容詞。
e.g.
He/She is a social person.
他是一個善於社交的人
socialize (vi.) (with) 與…社交, (vt.) 使…合群,使…適應團體
如果要我們要跟某人社交,要用socialize (with sb)這個動詞用法。
e.g.
It's another boring weekday today. I'll go to a bar to socialize with others after work.
又是一個無聊的上班日,我要在下班後到酒吧跟其他人社交一下。
交際英文是什麼?如何表達更加分?
如果覺得 socialize 有點太普通,想要用一些其它的方式來表達跟別人交際,也可以用 mingle/mix with sb。
e.g.
It is hard for Andy, who has Social Anxiety Disorder (SAD), to mingle with others well.
對患有社交恐懼症的安迪來說,跟別人進行良好的互動是一件很困難的事。
應酬英文的相關片語、例句
close the tab/foot the bill 結帳
Would you close the tab for me, please?
可以幫我結帳嗎?謝謝。
designated driver 指定司機
I am the DD (designated driver) tonight.
今晚我是指定司機。
bottoms up 乾杯 (喝到底朝天的那種)
Guys, bottoms up!
大夥乾杯!
學英文課程推薦
看完剛剛的文章後,好學的你還想要知道更多英文的進階用法嗎?不論是生活會話用語或是商用英文,甚至想準備多益、雅思的考試,擁有超過100堂的多元巨匠美語線上課程絕對是您的不二選擇!