你有沒有想過或嘗試過搭乘郵輪旅行呢？出國旅遊並不僅僅只有搭飛機這個選擇，搭豪華郵輪跳港旅行也是一種新奇且令人興奮的旅遊方式。與只能乖乖坐在座位上等待漫長飛行結束的飛機旅行不同，搭郵輪從上船的那一刻起，你就可以開始放鬆，享受美食、欣賞開闊的海上風景，以及參加船上各種娛樂活動。除了在船上休閒之外，抵達港口時，你還可以選擇下船參加當地的行程，或是自己安排行程，來一場短暫的背包客體驗。對於那些想出國又不想過多費心計劃的懶人來說，這簡直是最佳選擇！
擔心英文不夠好，遲遲不敢預定郵輪行程嗎？別怕，跟著小編走，讓我們帶你提前預習一遍，讓你了解郵輪旅行中必備的英文攻略！
郵輪旅遊Step 1: 選擇郵輪公司和行程、決定出遊的時間
為了做出市場區別和吸引不同的客群，不同的郵輪公司提供的郵輪、設備和行程路線的規劃往往就有根本上的差異，停靠的路線有時也會配合當地的旅遊名勝或旺季而定，像是近來很夯、有許多旅遊網紅分享介紹的挪威奮進號(Norwegian Cruise Line)，除了有日本的航線以外，也有香港、韓國的航線，選擇非常多元。
1. 郵輪公司 Cruise company
A: Do you have a preferred cruise company for your vacations?
A：要安排假期的話，你有比較偏好哪一家郵輪公司嗎？
B: Yes, I usually go with Royal Caribbean because of their excellent service and amenities.
B：有阿！我通常是選擇皇家加勒比郵輪，因為他們的服務和設施都非常出色。
2. 行程路線 Itinerary
A: What's the itinerary for our cruise trip?
A：我們這趟郵輪旅行的行程路線是什麼？
B: We'll start in Miami, then visit the Bahamas, Jamaica, and finish in Mexico.
B：我們會從邁阿密出發，然後經過巴哈馬、牙買加，最後在墨西哥結束。
3. 淡季與旺季 Off-season and peak season
A: When is the best time to book a cruise to Europe?
A：想要預定歐洲郵輪行程的話，甚麼時候是最佳時間？
B: Well, it depends on what you prioritize. It's cheaper during the off-season, but the weather is usually better during the peak season in summer.
B：恩..這取決於你比較重視甚麼因素。淡季的時候會比較便宜，但旺季的夏天天氣通常更好。
郵輪旅遊Step 2: 選擇住宿
平時住飯店選擇的是房型(room types)，郵輪上選擇的則是艙房；郵輪雖然不像飯店是固定地點，不過受到郵輪去回程的路線、還有船上各項餐飲娛樂等公共設施的位置等因素影響，艙房的位置和本身的設備選擇也是一門學問。
1. 艙房位置Cabin location
上層甲板Upper deck
中層甲板 Midship deck
下層甲板 Lower deck
前段Forward
中段Midship
後段 Aft
甲板樓層越高當然視野就越好，通常最昂貴的海景房或是陽台房也都會是在上層甲板的位置，不過若是你容易暈船的體質，位在船體的中段或前段還是比較安穩的選擇。
A: Where is your cabin located on the ship?
A：你的艙房在船上的哪個位置？
B: It's on the upper deck, near the pool area.
B：在上層甲板，靠近泳池區。
A: How do you find staying in an aft cabin?
A：你覺得住在後部艙房怎麼樣？
B: It's convenient for dining, but you can feel the engine vibrations.
B：用餐很方便，但有時能感覺到引擎的震動。
2. 艙房類型Cabin type
內艙房 Interior cabin
位於船體內部的艙房，通常沒有窗戶或陽台，且面積較小，不過也由於位置通常在船較中央的位置，可以減少船身晃動的感受，價格也最為實惠。
海景房 Oceanview cabin
陽台房 Balcony cabin
套房 Suite
套房是所有房型中最豪華的，更舒適的設備以及寬敞的空間，有的郵輪套房甚至備有客廳、獨立浴缸等等，當然價格也是最高等級啦！
A: What type of cabin did you book?
A：你預訂的是什麼類型的艙房？
B: I booked an interior cabin because it's more affordable.
B：我預訂了內艙房，因為它的價格比較親民一點。
A: I'm thinking about getting a balcony cabin for our next cruise.
A：我在考慮我們下次郵輪旅行訂個陽台房。
B: Wow! Having a private balcony to enjoy the view sounds great!
B：哇！擁有一個私人陽台可以欣賞景色聽起來超棒的！
A: Did you hear that they upgraded our cabin to a suite?
A：你聽說了嗎？他們把我們的艙房升級為套房了。
B: Really? That's amazing! We'll have so much more space and better amenities.
B：真的嗎？太棒了！我們會有更多的空間和更好的設施。
郵輪旅遊Step3: 安排餐飲、娛樂和觀光活動
郵輪行程中絕大部分都會花在這幾項上面，所以事前一定要好好做功課，像是否包含在既有的費用內、還是另外自費；以及是否需要提前預訂或可以自由參加等等。
1. 餐飲選擇 Dining options
主餐廳 Main Dining Room
自助餐廳 Buffet Restaurant
主題餐廳(需自行付費) Specialty Restaurants
小吃輕食吧 Snack Bar
客房服務 Room Service
A: I'm hungry. Is there a buffet restaurant on board?
A：我餓了，船上有自助餐廳嗎？
B: Yes, the buffet restaurant is open 24 hours.
B：有的，自助餐廳是24小時開放的。
A: I heard the steak at one of the specialty restaurants is amazing. Do you want to try it tonight?
A：我聽說一家付費餐廳的牛排非常好吃。你今晚想去試試嗎？
B: Sure, let's make a reservation.
B：當然，讓我們預訂一下。
2. 特殊需求 Special needs
有些人出於宗教或是健康等因素有飲食方面的特殊需求，就要在預定行程前，就提前告知或詢問郵輪公司是否有提供能因應這些特殊需求的飲食選擇。
素食飲食 Vegetarian diet
清真飲食 Halal diet
無麩質飲食 Gluten-free diet
無堅果飲食 Nut-free diet
海鮮過敏 Seafood allergy
乳糖不耐 Lactose intolerance
A: Do you have vegetarian options available?
A：你們有素食選項嗎？
B: Yes, we offer a variety of vegetarian dishes.
B：有的，我們提供各種素食菜餚。
A: I have severe nut allergy. Are there nut-free meals?
A：我對堅果嚴重過敏。你們有無堅果餐點嗎？
B: Yes, we can prepare nut-free meals for you if you request them in advance.
B：有的，只要你提前要求，我們可以為你準備無堅果餐點。
3. 船上活動 Onboard activities & 岸上活動 Shore excursions
游泳Swimming
導覽套裝行程Guided tours
現場表演Live shows
浮潛之旅Snorkeling trips
水療護理Spa treatments
城市觀光City sightseeing
賭場Casino games
購物行程Shopping tours
舞會Dance parties
A: What onboard activities are planned for today?
A：今天船上有哪些活動可以參加呢？
B: There are swimming lessons in the morning, a cooking class in the afternoon, and a live show in the evening.
B：早上有游泳課，下午有烹飪課，晚上有現場表演。
A: I'm interested in the cooking class. Do I need to sign up?
A：我對烹飪課感興趣，需要報名嗎？
B: Yes, you can sign up at the activities desk.
B：是的，你可以在活動服務台報名。
A: Excuse me, what shore excursions are available at the next port?
A：想請問一下，下一個停靠的港口有哪些岸上活動可以參加呢？
B: There are guided city tours, snorkeling trips, and a visit to a historical site.
B：有城市觀光、浮潛之旅和參觀歷史遺址。
A: I'd love to go snorkeling. How do I book it?
A：我想去浮潛的話，要怎麼預訂呢？
B: You can book the excursion at the shore excursions desk or online through the cruise app.
B：你可以在岸上活動服務台預訂，或通過郵輪的app線上預訂。
吃喝玩樂和住宿都已經解決了，你還在猶豫什麼呢？下次假期就來一場豪華郵輪之旅，體驗不同的旅遊方式吧！想不到，學英文也能這麼有趣！巨匠美語帶你透過語言學習，探索不同的人生風景，跟著小編一起發現更多有趣的主題吧！