旅遊英文窮遊篇-3種方法教你大省旅費

2018/03/12
旅遊英文窮遊篇-3種方法教你大省旅費

除了常見的旅遊英文會話以外,今天要來帶大家用英文學習窮遊的方法。現代人普遍的夢想大概都少不了環遊世界,但是在這個景氣不佳的大環境當中,該如何節省旅費成為了一大學問。旅遊英文不限在交通、購物、食宿等方面,今天就帶大家一起來學習一些省錢妙招的旅遊英文吧!

旅遊英文窮遊篇《基本字》

首先,我們先來認識「窮遊」的相關英文吧!

a budget travel 窮遊

【例句】I'm on a budget travel to circle around Taiwan.
我正在窮游環島旅行。

Budget traveler 窮遊族

【例句】It's pretty obvious that backpackers are budget travelers.
背包客應該多數都是窮遊族。

on a budget 節省費用

【例句】It is fun and also a challenge to travel on a budget.
經濟拮据的狀態下旅遊不僅好玩也有挑戰性。

1.旅遊英文窮遊篇《方法一》貨比三家

Learn to compare 貨比三家

【例句】You need to learn to compare on the Internet before you book a flight.
買機票之前你應該在網路上貨比三家。

機票比價網-讓你找到全年最低價機票。

買東西貨比三家很重要,買機票更是要貨比三家,現在網路上有許多機票比價網,把多數航空公司的票價一次整理在一起,只要輸入出發地(Departure)和目的地(Destination),就可以快速找到最低價的便宜機票,讓你在下訂機票之前可以輕輕鬆鬆貨比三家(Compare),不必再開啟一堆航空公司的網頁逛來逛去!

2.旅遊英文窮遊篇《方法二》共享經濟

Sharing economy 共享經濟

【例句】Sharing economy such as Uber, AirBnB or hostel is usually first choice for budget travelers.
像Uber, AirBnB或是青年旅社這類共享經濟通常是窮游者的首選。

善用共享經濟-幫你節省住宿費

排除交通費,最花錢的不外乎就是住宿了,想要在住宿費上大省一把,除了找民宿(B&B, Bed and Breakfast)或青年旅社(hostel)以外,使用Airbnb這種共享經濟平台也是一個很好的選擇,或者也可以到Couchsurfing(沙發客)網站找開放給旅行者的免費住宿。

3.旅遊英文窮遊篇《方法三》免費導遊

Free tour guides 免費導遊

【例句】Look up for free local tour guides before you travel to your destination.
在到達你的目的地之前,先行尋找免費的當地導遊。

免費導遊-讓你玩得省錢又確實

想知道旅遊當地什麼是「必玩、必吃、必買」而不被觀光業者坑錢的話,找當地人當導遊是很棒的選擇。有一些城市的志願導遊們由衷地希望向遊客介紹自己的城市,所以不會收取導遊費用,更不會把你強行拉到紀念品店(Souvenir shop)去購物。通常這種免費導遊會引導你兩個小時左右,遊客可以先透過電子郵件和志願者(Volunteer)討論行程,當然,你也可以在結束導覽過後賞點小費(Tips)給他唷!