【打工度假英文】5分鐘了解國外打工度假、工讀、實習必備英文

2022/11/02
  • 打工英文
  • 英文自我介紹
【打工度假英文】5分鐘了解國外打工度假、工讀、實習必備英文

正職、短期打工的英文怎麼說?去國外打工遊學、打工度假該怎麼表達比較好?這篇文章一次把你想知道的、該知道的通通告訴你,趕快來看看吧。

去咖啡廳短期打工的英文怎麼說?在國外打工遊學以及打工度假的相關英文一次告訴你,讓你在遇到老外跟他們聊天時再也不怕該如何開口跟他們聊工作上的事情。

打工、工作類英文

打工最常用的就是part-time,除此之外也是兼職的英文,凡是沒有簽訂全職或是正職契約的員工都可以說是part-time worker。至於全職員工就是full-time worker。
例如你可以這樣跟別人說你正在咖啡廳打工:

I have had a part-time job at a coffee shop since last year.
(我從去年開始在咖啡廳找了一份打工。)

去公司實習用的是internship,而實習員工的英文就是intern。
例如你可以這樣跟別人說:

Some companies don't pay interns. Instead, they issue an internship certificate.
(有些公司不會付錢給實習生,他們授予實習證書。)

part-time 短期打工、兼職
internship 實習
intern 實習生
full-time 正職打工
Summer/winter job 暑期 / 寒假打工
side hustle
side job
副業
freelance(r) 自由業(者)
work a second job 兼職兼兩份工作
 

打工度假、打工遊學英文

打工度假也稱作打工換宿,是許多年輕人最愛的選擇之一,許多人隻身前往澳洲、日本、加拿大或是英國,不僅能合法在國外打工,還能趁著這個難得的機會出國走走、旅遊!

working holiday 打工旅遊
working holiday visa 打工旅遊簽證
warehouse worker 倉儲搬運
kitchenhand 廚房幫手
shift 班別
day shift 日班
night shift 夜班
 

出國打工旅遊可以拓展視野當然非常好,但是有許多當地的注意上相要遵守,像是跟雇主詢問是否有事情需要注意的時候就可以這樣說:

Is there anything that I need to keep in mind when I stay in Australia?
(有什麼事情是我待在澳大利亞時需要特別注意的嗎?)

或是詢問住宿相關問題的時候你可以這樣問仲介:

What are the differences between a share house and a hostel?
(請問一下分租套房跟青年旅館的差別在哪裡?)

巨匠影片

更多英文課程

看完這篇文章,對於打工以及打工旅遊的英文有沒有更有概念了呢?如果還想學習其他英文會話課程,巨匠美語會是您最好的選擇!除了將英語程度進行不同的分級以外,讓學員能根據自己英文程度循序漸進學習以外。更運用獨家的WIPPEA教學法,讓英文擺脫傳統的死記硬背,改變你對學習英文的想法與困境!