【遊戲英文】太OP啦~14個線上遊戲常用英文懶人包!

2022/09/12
  • 遊戲英文
  • 情境英文
【遊戲英文】太OP啦~14個線上遊戲常用英文懶人包!

忙碌的工作、校園生活之餘的閒暇時間,你通常都做甚麼來打發時間呢?炎炎夏日跑戶外行程可能有融化的風險讓人卻步?那在涼爽的冷氣房裡來點刺激又有趣的線上遊戲聽起來怎麼樣呢?市面上各式各樣的手機遊戲或是線上遊戲,你聽過哪一款、或是曾經玩過哪一個遊戲讓你愛不釋手呢?

線上遊戲之所以吸引人,是因為不僅遊戲內容天馬行空,可以滿足每個人的幻想以外,還有機會在線上認識形形色色的人,甚至來自世界各地的玩家,過程中也可能因此學到一些流行的遊戲英文用語,不過你都知道這些用語背後代表的意義嗎?今天讓小編帶你一起看看,幾個常見的線上遊戲英文用語,它們的涵義和用法吧!

遊戲類型

現在線上遊戲的類型五花八門,為了增加遊戲的趣味性和多元性,有時甚至會混和多種元素,以吸引更多的玩家加入,最具代表性的種類有:

  • RPG:Role-Playing Game 角色扮演遊戲

    像《天堂》、《魔物獵人》或是最近剛掀起一波熱潮的《艾爾登法環》等,都是屬於RPG遊戲,許多手機遊戲像是《暗黑破壞神》也是屬於此類型。

  • ACT:Action Game 動作遊戲

    如《刺客教條》、或是已經出到第5版的《惡魔獵人》等,都是靠玩家輸入指令來操縱遊戲角色進行即時的反應,如移動、攻擊、防守等動作的ACT遊戲。

  • AVG:Adventure Game 冒險遊戲

    像是曾經紅極一時的《俠盜獵車手》、或是最近期的《寶可夢傳說阿爾宙斯》等,都可算是冒險遊戲。

  • FPS:First-Person shooter 第一人稱射擊遊戲

    主要是以第一人稱視角進行的射擊遊戲,像是《絕對武力》 (CS)系列就是很經典的例子。

e.g.

A: What's your favorite video game?
A:你最喜歡的電玩遊戲是哪一款呢?
B: It definitely goes to The Legend of Zelda! It's a very popular AVG game. I've played it twice and still discover lots of fun from it. If you love to solve puzzles and missions, you'll like it as much as I do.
B:那肯定是《薩爾達傳說》啊!那是一款非常受歡迎的冒險遊戲,我已經玩過兩輪了還是一直從中發掘到新的樂趣。如果你喜歡解謎和任務的話,你一定會跟我一樣愛上它的。

遊戲角色

  • PC:Player Character玩家角色遊戲

    這個應該不用多解釋,就是登入遊戲的玩家,也就是主角本人啦!

  • NPC:Non-Player Character非玩家角色

    NPC就是泛指遊戲中所有非玩家本人的角色,可以是主角的協助者、敵對者或群眾角色。

玩家狀態

  • OP:Overpowered 過強

    到底總是聽人家說OP,是甚麼意思呢?通常遊戲的設計中為了多元化會有多種角色可供玩家選擇,每個角色的能力、技巧或背景設定都不同,但仍會力求保持一個平衡,以免破壞遊戲的公平性進而影響樂趣。但當某個角色、物品或能力太過於強大,致使遊戲不平衡時,就會用OP (overpowered)來形容。

  • AFK:Away From Keyboard 掛網、掛機

    線上遊戲最大的特色就是開放多人參與遊戲之中,較以往封閉的單機遊戲多了更多的變數,玩家不僅可以享受遊戲本身,還可以同時和多人互動、組隊等。不過每個人的作息時間不同,有時現實生活中有突發狀況需要暫時離開一下,就是所謂的AFK啦!

  • rage-quit 中離

    rage是暴怒的意思,在盛怒中離開(quit)就是所謂的中離。通常是指遊戲進行到一半,發現已經沒有勝利的可能性時,氣得乾脆就不玩離開遊戲的行為。有些人甚至會戲稱這樣沒有運動家精神,輸不起的玩家叫「中離狗」。

  • DC、D/C:disconnect 斷線

    所有玩家的噩夢—網路斷線,要是發生在緊要關頭,或是組隊打怪時突然消失了,想必一定是氣得跳腳啊!

e.g.

The setting of that role in the previous version was too OP that the game designer was forced to make some changes to balance it in the latest one.
前一個版本中那個角色的設定太過強大,迫使遊戲設計商在最新發行的版本中做了一些改變以取得平衡。

遊戲中常用的溝通用語

多人線上遊戲通常會和隊友聊天打屁,或是溝通戰術等,有時甚至會和不同國籍的陌生人搭上線,在緊張刺激的遊戲中途,有些共同的語言可以讓溝通更有效率。來看看有那些常見的遊戲英文用語吧!

  • BRB:Be right back馬上回來

    如果你需要離開上廁所,或是回應媽媽的聲聲呼喚,就可以打BRB讓你的隊友知道,你要暫時離開一下。

  • GL:Good luck祝好運

    要開始新一輪的關卡或是戰役時,就可以用上啦!

  • GG:Good Game

    這個GG的用法最原始是在遊戲結束時,不論輸贏,秉持運動家精神向你的對手表示尊重,感謝對方為你帶來了一場很好的遊戲體驗的意思。所以只有在遊戲結束時會使用GG這個用法,因此後來被各種延伸使用,變成「完了」、「遊戲要結束了」、「BBQ」了的意思,略帶嘲諷的意味。

  • WP:Well Played幹得好、表現得很好。

    這個用法和GG初始的意思相近,不過差別是不限在遊戲結束才使用。如果對方的技巧或戰術運用得當,隨時可以用來稱讚對方的表現喔!

線上遊戲的種類百百種,挑戰你的反應速度和戰略組織能力;就跟英語學習一樣,主題也是五花八門,可以隨你的喜好和需求去選擇練功,最好的方式就是結合自己的興趣和需求,像是從自己有興趣的線上遊戲英文著手,再慢慢延伸,相信有一天你也可以流暢地使用英文,和來自不同國家的玩家一起對戰或組隊!相信愛玩遊戲的你,也不會想錯過巨匠美語的英語俱樂部,讓你一邊玩遊戲一邊學英文,學英文也可以很好玩!