找工作面試的經驗可能人人都有,但英文面試可就不是這麼平易近人的選項了,在找到目前這份工作以前,你經歷過幾場面試,才終於定下來呢?為了找到理想中的那份工作,你有把握在面試中有優異的表現嗎?花了很多時間進修英文會話,但想到面試的情境,又默默地想打起退堂鼓?
五花八門的英文面試考古題想必也看過不少,但隔行如隔山,每個人找尋的工作領域不同,需要準備相對應的英文會話內容就可能差了十萬八千里;所以今天的商用英文主題,小編就帶你進入英文面試的情境,面對每個人都可能會陷入的困境---「答不出來」時,該怎麼應對,又有哪些例句可以應急吧!
你參加的是英文面試,不是快問快答的英語能力競賽;應對正式場合中所面臨的問題,需要時間思考是人之常情,相信你的面試官也可以理解的。你可以誠實地這麼說,替自己爭取點時間:
That's an interesting question. I'll need a moment to think about that. 這是個很有趣的問題,我需要點時間思考一下。
Hmm...Allow me to take a moment to think about it. Could we come back to this later in the conversation? 恩…請容許我思考一下,我們是否可以稍後再回頭來答覆這個問題呢?
有時候你選擇的面試的職缺未必是你擅長的領域,像是正值轉換職涯跑道、想挑戰新的領域、或者你純粹沒有經歷過這樣的狀況或設想過類似的情境;此時千萬不要說謊或是硬掰,因為你的面試官就是這個領域的從業者,這些伎倆很容易弄巧成拙。 承認自己的不足不代表放棄,你接著可以有選擇性地將答題的方向轉移到自己較擅長、或可以貢獻的部分,開闢新的可能性,你可以試試這麼說:
I haven't experienced that specifically. I'm afraid that I don't have a good answer for it at the moment. However, I would probably try … 我對這方面沒有特定的經歷過,現階段恐怕沒辦法給出一個很好的答案。然而我也許會嘗試著…
That's a great question. I'm not sure that I have the answer to it right now, but it's something I'd love to learn more about. Actually I'm taking an online course about … 這是一個很棒的問題,不過我不確定自己現在對此有一個好的答案,但我非常樂意針對這方面去做更多的學習。事實上,我現在正在進修一個線上課程是關於…
有時可能問題本身就包含了你不熟悉的專業術語或英文單字,或是你覺得問題本身有些模糊,都可以勇敢的向面試官提問後再來回答。這絕對會比你滔滔不絕的講述無關的內容、或是喃喃自語試圖搞懂問題是甚麼,都更能留下好的印象,所以你可以試試這麼說:
I'm sorry. I'm not sure I understand the question entirely. Would you mind repeating the question, please? 不好意思,我不是很確定我了解了這個問題。可以請你再說一次嗎?
When you ask …, do you mean …? 當你問…..時,您是指…..嗎?
I'm not familiar with the term ….. Could you explain what it is? 我對….這個詞不是很熟悉,可以請您多做一些解釋嗎?
你都學起來了嗎?英文會話的應用其實很廣泛,商用面試英文聽起來很有距離感,但其實只要熟悉會話的基本架構,搭配上不同的情境,做一點小小的變化,就足以應付很多生活和職場上的英文所需了,巨匠美語的商用英文課程,絕對是個一舉數得的好投資喔!