對不起的英文你還是只會I'm sorry嗎？如果你只會用I'm sorry 來表達所有的對不起未免有些單調。你知道老外最常說的其實是pardon me嗎？今天把所有道地的對不起英文通通告訴你！
Pardon me－最常說的對不起英文
Pardon 都是母語人士最常用來表達對不起的方式。是屬於口語跟正式場合都通用的英文。例句：
Pardon me. The seat here has been reserved.
不好意思，這裡的位子已經被預約了。
Please accept my apologies. I didn't know it then.
請接受我的道歉，我剛剛並不知道。
＊then除了有接下來的意思，放在句尾也可以用來表示當時、那時候。
Pardon my French－對於自己爆粗口感到抱歉
最早可以追溯到1830年代的一本叫做The Lady Magazine的臨摹品。當時是用Pardon my French 來向聽眾表示抱歉，因為可能說出聽眾不懂的法文。後來這個說法就沿用了下來，變成對於自己說出不得體的話感到抱歉。
Pardon my French. That car was so close that I thought it was going to hit me.
我對於爆粗口感到抱歉，那台車離我太近以致於我以為要撞到我了。
I beg your pardon－較為禮貌地表示自己的歉意
通常會用在較為正式的場合，向對方表達自己很抱歉，也有讓對方重新說一遍的意思。例句：
I beg your pardon. Could you repeat that again?
不好意思，可以請你重複一次嗎？
I beg your pardon也可以在聽到令人感到驚訝、不可思議的事情時使用。
I heard that she dropped out.
我聽說她輟學了。
I beg your pardon?!
你再說一次？！
I apologize－鄭重地道歉英文
有些時候犯了嚴重錯誤要鄭重道歉時，可以使用I apologize來表達你的歉意。也常用在比較正式的場合，如致詞等，都可以使用apology來表達歉意。
例：
I apologized for my rudeness.
我對於我的粗魯鄭重的道歉。
He apologized for spreading rumors about Jessica.
他就散播謠言一事向傑西卡鄭重地道歉。
巨匠影片
巨匠美語課程推薦
想要暸解更多英文的用法嗎？巨匠美語特別把商業場合以及一般日常用語的英文分開來。想要精進日常生活英文的同學趕快把握機會，巨匠美語生活化課程囊括日常生活必備的六大技能，針對學員能力分成雙語教學與全英語教學。讓你快速提升你的英文能力，輕鬆開口溜英文！