1-12月份英文縮寫與正確英文日期寫法

一、1-12 月份的英文名稱與縮寫

每個月份的英文名稱都有其特定的縮寫形式，大部分縮寫是取前3個字母，有時會加上句點。以下是完整列表：
 

 

💡 小提醒：記得在書寫中，英文月份的首字母一定要大寫，特別是在正式場合中，這樣可以讓時間資訊更加清晰和專業

 

二、如何使用 in 和 on 表達月份與日期

當我們在英文中描述時間時，使用的時間介係詞會有所不同。「in」和「on」是描述時間的兩個常用介係詞。

 

用 in 描述月份

當描述發生在某個月份的事件時，會使用介詞 in，例如：

• In January - 在一月
• We start the new year in January.
我們在一月開始新的一年。
• Many people take vacations in August.
許多人在八月度假。

 

除此之外，描述季節、年份或一天中的時間段時也使用 in：

• In the summer - 在夏天
• In 2023 - 在2023年
• In the morning - 在早上

 

用 on 描述具體日期

當描述具體日期或特定星期幾時，我們會使用介詞 on，例如：

• On January 1, 2024 - 2024年1月1日
• Christmas is celebrated on December 25.
聖誕節在12月25日慶祝。
• My meeting is on Wednesday.
我的會議在星期三。

💡 小提示：當描述具體時間點（例如 3pm、7:30）時，通常會使用 at，如 "at 3pm" 或 "at noon"。

 

三、英美日期格式的差異

在國際書寫中，美式和英式日期格式的差異較大。理解這些差異可以避免誤解，尤其是在正式的書信或文件中。

 

美式日期格式：月-日-年

• 例如：March 15, 2023
• 應用情境：這種格式在美國較常見，尤其是商業文件和日常書寫。

 

英式日期格式：日-月-年

• 例如：15 March 2023
• 應用情境：這種格式在英國及大多數歐洲國家廣泛使用。其它許多國家也使用日-月-年的格式。

💡 小技巧：當使用完整的月份名稱（如 March、July）時，記得月份的首字母大寫。書面上可以加入序數詞（例如 6th June），但在正式文件中通常省略序數標記。

 

四、日期的序數詞與縮寫

在表達日期時，序數詞（如 1st、2nd、3rd、4th）會幫助更清楚地表達日期。
 

 

💡 小提醒：在書面上，序數詞可以省略為數字，如 "June 21"；但在口語中，建議使用完整序數詞並讀出來，如「the twenty-first of June」。

 

五、星期的英文與縮寫

星期的縮寫通常取前三個字母，並且首字母大寫：
 

 

💡 小技巧：星期和月份的縮寫使用原則一致，可根據文檔風格選擇是否加上句點。

 

六、其它表示頻率的相關字詞

在描述日常、每週或每月活動的頻率時，以下這些表達也相當實用：

• Daily：每天。例如：The office is cleaned daily.
（辦公室每天都會打掃。）

• Weekly：每週。例如：The team conducts a weekly review meeting.
（團隊每週進行一次審查會議。）

• Bi-weekly：每兩週。例如：The project status meeting is held bi-weekly.
（專案狀態會議每兩週舉行一次。）

• Fortnightly（英式用法）：每兩週。例如：The staff meeting is held fortnightly.
（員工會議每兩週舉行一次。）

• Monthly：每月。例如：The monthly meeting is held on the fourth Tuesday of the month.
（月會是每個月的第四個禮拜二召開。）

• Quarterly：每季一次。例如：The business report is released quarterly.
（業務報告每季度發布一次。）

 

這些詞彙讓你能夠更靈活地描述時間頻率，適合用在工作和生活中的各種場景。

 

七、與日期相關的實用短語與表達

1. At the eleventh hour

   意指在最後一刻才完成某事，類似中文的「臨時抱佛腳」。

   They finished the project at the eleventh hour.
   (他們最後一刻才完成計畫。)




2. Save the date

   用於提醒某人記得一個特定日期，通常在婚禮或重要活動的邀請中使用。

   Save the date! We're getting married on June 15.
   (請記得這個日期。我們六月十五日要結婚了。)




3. Mark your calendar

   意指請在日曆上記下重要日子或提醒。

   Mark your calendar for our annual meeting on May 5th.
   (請在你的日曆上記下五月五日是我們年會的日子。)

 

八、練習與應用

1. 用 "in" 或 "on" 填空：
   We celebrate New Year's Day ______ January 1.
   She was born ______ August.




2. 將以下句子轉換為英式日期格式：
   March 15, 2023
   November 25, 2023




3. 使用適當的縮寫來完成句子：
   I have a meeting scheduled for ______ (November) 10.
   The workshop will be held on ______ (December) 5.




4. 寫出以下日期的英文序數表達：
   5th
   14th
   23rd
   30th




5. 描述頻率的使用：選擇適當的詞完成句子
   The magazine is published ______. (每月)
   Our team has ______ meetings. (每週)
   This event occurs ______ in the spring and fall. (每季)




6. 根據句意選擇適當的短語：
   He waited until ______ to submit his report.
   (選擇 the eleventh hour / mark your calendar)

 

參考答案

1. We celebrate New Year's Day on January 1.（我們在1月1日慶祝新年）
   She was born in August.（她出生在8月）




2. 15 March 2023
   25 November 2023




3. I have a meeting scheduled for Nov. 10.（我已經安排了11月10日的會議）
   The workshop will be held on Dec. 5.（研討會將於12月5日舉行）




4. 5th: fifth（第五）
   14th: fourteenth（第十四）
   23rd: twenty-third（第二十三）
   30th: thirtieth（第三十）




5. The magazine is published monthly.（該雜誌每月發行）
   Our team has weekly meetings.（我們團隊每週開會）
   This event occurs quarterly in the spring and fall.（這個活動在春季和秋季每季舉行）




6. He waited until the eleventh hour to submit his report.（他等到最後一刻才提交報告）

 

掌握好月份和日期的英文表達是提升英文溝通的一項基本技能。無論是在正式文件中還是日常對話裡，使用正確的格式和用詞都能讓你的表達更加清晰專業。希望今天的內容對你有所幫助！建議多加練習這些表達方式，也可以參加巨匠美語的生活會話課程，讓自己的英文溝通更上一層樓。