對於想出國留學的學員來說,IELTS雅思已經成為檢定考試的首選。在雅思的聽說讀寫四個項目中,閱讀是最多考生寫不完的項目。在60分鐘的時間內,考生要讀三篇長篇文章,並且回答40個題目。學員該培養哪些能力,才能快速、準確地完成雅思閱讀項目呢?
在這篇學習文章中,我們將解釋「略讀」(skimming)與「掃讀」(scanning)這兩個核心閱讀技巧,並且搭配雅思閱讀的段落與題型,說明如何快速、有效率地閱讀雅思文章。
★略讀(skimming)
「略讀」指迅速讀過文章標題與句子,並且將注意力放在「內容字」(例如動詞與名詞),以了解句子的大意。我們建議學員略讀時,留意反覆出現的字詞或概念,因為這些資訊通常與大意有關。「略讀」可以幫學員了解文章的整體內容與組織,幫助學員稍後回答問題時,快速找到與題目有關的段落。
讓我們略讀以下的範例段落:
South-East Asia on Track with Mass Transit Railways
A number of cities, including Toronto and Vancouver, are constructing mass transit railways in an attempt to overcome the inadequate road systems, where simply travelling five blocks can take over an hour. In this article, we take a look at this form of transport in three South-East Asian cities: Bangkok, Kuala Lumpur and Singapore.
A
Bangkok is a thriving city with a population of over nine million, and a further three million who travel into the city every day. Well-known for the terrible daily traffic jams, the Thai government desperately needed a transport system that would reduce pressure on the already busy roads. In 1992, city administrators embarked upon the Sky Train project, notable for several reasons.
B
First of all, the government was reluctant to invest public funds in the huge project (around $1.7 billion), so private investment had to be found. In the end, a conglomerate including Siemens and the Italian-Thai Construction Company won the contract but in 1997, when the Asian economic crisis hit, the whole enterprise nearly collapsed when nervous investors wanted to pull the plug. A second major issue was the actual construction, which was taking place in the middle of the road and, whilst accidents were rare, a taxi driver was killed when a beam fell from one of the viaducts. Construction was stopped for two months and stricter safety rules were implemented. A further difficulty involved personnel who all had to be trained from scratch.
...
由標題中的South-East Asia與Mass Transit Railways,學員可以預測文章主要討論東南亞國家的大眾捷運系統。繼續略讀斜體字部份的文章摘要,學員可以了解文章主要討論Bangkok、Kuala Lumpur、Singapore三個城市的捷運系統。此時,學員可以預測文章的結構,應該是依序討論Bangkok、Kuala Lumpur、Singapore三個城市捷運系統的發展。至於段落A與B,在快速略讀之後,我們可以了解,段落A的大意是「Bangkok的捷運系統稱為Sky Train」,段落B的大意則是「Bangkok在興建Sky Train系統時所遭遇到的困難」。
通過「略讀」,學員可以迅速了解文章的架構與段落的大意。接下來,學員就可以瀏覽問題,並且利用文章的架構,快速找到與題目相關的段落。
★掃讀(scanning)
「掃讀」指快速閱讀文字,並且把注意力放在要尋找的字詞或概念,而忽略其它無關的資訊。「掃讀」最簡單的例子,是尋找班機的登機門。當我們在機場閱讀航班時刻表,尋找我們搭乘班機的登機門時,我們只會尋找自己班機的航班編號以及登機門,而不會去管其它班機的資訊。那「掃讀」這個技巧,如何應用在雅思閱讀上呢?讓我們看以下的選擇題:
What serious problem was there during the Sky Train's construction?
(A) Workers were injured.
(B) It caused significant traffic delays.
(C) A motorist was skilled.
(D) Workers disregarded safety procedures.
首先根據「略讀」,學員可以判斷這題的相關段落是上面文章裡的段落B(Bangkok在興建Sky Train系統時所遭遇到的困難)。然後細讀問題後,學員可以發現題目問的是興建Sky Train「過程中」(during the Sky Train's construction)發生的問題,而不是興建前的問題,所以學員在閱讀段落B時,就可以快速掃過前幾行(first of all … wanted to pull the plug)。不過當學員讀到接下來的A second major issue was the actual construction時,學員應該就要放慢速度,因為句子裡的the actual construction,意思就是題目裡的during the Sky Train's construction。繼續往下讀,學員會讀到a taxi driver was killed,也就是題目的正確答案(C) A motorist was skilled
利用「略讀」,學員可以快速了解整篇文章的架構,以及找到與題目有關的段落。利用「掃讀」,學員可以把注意力放在題目要問的資訊,而忽略其它無關的資訊。因此雅思閱讀要考得好,學員不需仔細閱讀每個字,而是要靈活地利用文章重點,以迅速找到相關的文句。
除了「略讀」與「掃讀」外,學員還可以留意以下四個雅思閱讀的訣竅:
1.預讀
許多學員想爭取時間,所以在閱讀文章之前,就先閱讀題目,判斷需要尋找的資訊。然而這種策略有個缺點:一篇閱讀會搭配13至14題的題目,而且有些題目很長。許多學員看完題目要開始閱讀文章時,已經忘記題目的內容。我們建議學員先利用一到兩分鐘的時間,迅速瀏覽文章的標題、格式、各段標題,並且判斷文章的主題與可能結構,以激發相關的背景知識。這樣的背景知識可以幫助學員記住題目,或者預測可能的答案。
2.以「字組」為閱讀單位
許多學員習慣逐字閱讀文章,甚至用手指或筆引導閱讀方向,導致速度過慢。我們建議學員以兩或三個字以上的「字組」為閱讀單位,幫助自己斷句。以下面的段落為例,流利的讀者,可以利用文法將長句切割成幾個單位(「//」是斷句符號)。通過持續的練習,學生可以讓一個字組裡的字數更多,進而加快閱讀速度。
One essential technique / to increase your reading speed is this: // when you read a line of text, // which is typically 12 – 14 words, / don't let your eyes rest on each word. // This is very inefficient. // Your brain actually has no problem // coping with chunks of language, // four or five words at a time. // This means you will move your eyes // three times per line, not 14. // It does take practice, // but it is a skill you should develop // if you want to get a good score // on your IELTS exam.
3.停止「心讀」
許多學員習慣一邊閱讀,一邊在心裡默讀句子。然而默讀與朗讀類似,受限於嘴唇發音的速度。我們鼓勵學員多利用上面「字組」的方法斷句,並且把注意力放在「意義」,而不是「文字」上面,這樣學員會比較容易克制想心讀的念頭。當然,學員可以試著在不影響理解的前提下,加快閱讀的速度。一旦理解的速度比嘴巴快,學員就自然不會心讀了。
4.不要試著讀懂每個字
許多學員遇到不認識的字時,會感到很惶恐,進而放慢閱讀的速度。可是文章的作者在論述一件事情時,經常會提供相關資訊。學員可以利用這些脈絡,幫助他們推論不認識的字的意思。此外,如果學員能夠判斷他們不懂的字,不影響他們理解該段的大致意思,或者回答閱讀題目的話,他們也可以跳過那些字。不過我們必須強調,想要利用脈絡判斷一個生字的意思,前提是學員必須有足夠的字彙。如果字彙量不足,連上下文都看不太懂,就無法使用這個方法了。因此學員仍然必須累積字彙量,打好字彙的基礎。
5.熟悉題型
雅思閱讀有14種題型,每種題型都有對應的回答策略。有些題型需要學員掌握段落大意,有些則需要學員找出特定細節。此外,有些題目的順序,跟文章資訊的順序一致,有些則不一致。熟悉各種題型的考點與解題方法,學員才能快速地閱讀與作答。
以上的五個策略,提供學員練習雅思閱讀的方向。不過學員當然還要勤加練習,才可以熟能生巧。巨匠的雅思課程,幫助學員練習這些策略,培養扎實的閱讀能力。在這樣的基礎上,學員可以讀得更快、更理解,取得理想的雅思閱讀成績。