聽不懂老外在說啥? 試試這些英文聽力策略
英文聽、說、讀、寫四項技能中,聽力扮演至關重要的角色。無論是看電影、聽演講、與老外對談、考英文檢定考,我們都必須聽懂各種聽力素材。可是許多學員經常覺得聽力好難。聽力的難點,有些來自聽者無法掌握的因素,例如說話者的語速過快,或者背景噪音干擾。有些則來自聽者本身,例如字彙不足,缺少相關背景知識,或者不熟練的聽音辨字能力。我們這篇文章就來教大家幾個有用的聽力策略,讓你聽得更懂、更有效率。
1. 利用背景知識預測內容
如果你打開電視,看到一個女子站在地圖前,而且地圖上有太陽、多雲、下雨等圖案。你覺得這個女子正在講甚麼呢?根據你的背景知識,這個女子正在預報氣象。你會預測她可能講「晴天」、「多雲」、「雨天」等字詞。反省我們的母語經驗,我們會發現,我們時常可以八九不離十地判斷說話者要講的東西。利用背景知識,即使說話者發音不清楚,或者環境噪音干擾,我們也可以在腦中補足聽力訊號中缺少的資訊。適當利用背景知識,學員可以更容易聽懂聽力素材。
英聽練習方法:
學員可以在YouTube找一段自己有背景知識的英文素材。舉例來說,假如喜歡籃球明星Lebron James的話,可以找一段介紹他籃球生涯的影片,每聽幾句話,就暫停影片播放,預測接下來的內容,然後再繼續播放,看看你的預測是否正確。
2. 聽「大意」
或許你有類似這樣的經驗:你在擁擠的購物中心排隊結帳,然後聽到隔壁排的兩個人正在聊天。雖然周圍環境很吵,你也不是站在他們旁邊,可是你可能還是可以利用幾個片段聽到的字詞,判斷他們聊天的「主題」。如果你聽到「上禮拜六」、「食物」、「家裡」、「好玩」等字詞,你也許可以判斷他們在聊一個「派對」。在日常生活裡,很多時候我們都只需要聽懂大意,而不需要聽懂每個字。舉例來說,我們可能一邊跟朋友講手機,然後一邊快轉電視頻道,尋找我們有興趣的新聞報導。在這種情況下,我們通常只花費一點注意力在轉頻道上,並且利用幾個聽到的字詞,判斷某則新聞是否想繼續看。
英聽練習方法:
學員可以在YouTube找一段自己沒有背景知識的影片。第一次聽的時候,盡量把注意力放在「內容字」,例如動詞、名詞、形容詞。觀看完之後,試圖用自己的話,整理出影片的重點。然後學員再開啟字幕,確認影片的內容。
3. 利用「信號詞」
我們開車時會用路標判斷接下來的路況。假如我們看到「右彎」的標誌,我們知道道路接下來會向右彎。在許多的聽力素材中(例如演講),說話者會利用「信號詞」,幫助聽眾理解接下來的內容。常見的「信號詞」包括:首先、然後、最後、因為、所以、然而、例如、換句話說。如果我們聽到「所以」,我們可以判斷我們將聽到一件事情的結果。利用「信號詞」,我們可以預先判斷聽力的內容,然後可以聽得更懂。
英聽練習方法:
學員可以在YouTube找一段影片。聽到「信號詞」時,暫停播放,並且預測說話者接下來要說的內容,然後繼續播放,看看你的預測是否正確。
4. 聽「細節」
許多學員認為要聽懂一段話,就必須聽懂每個字。可是生活當中,很多時候我們都不需要聽懂每個字,而是只需要聽到我們有興趣的東西。舉例來說,當我們聽氣象預報時,我們通常只關心自己居住地的氣象預報,而不關心其它地方的氣象狀況。當我們聽「細節」時,我們會把注意力聚焦在某個特定資訊上(例如:時間、地點、名字、數字),而忽略其它無關的資訊。一旦我們確定我們要注意聽的資訊,我們就比較容易專心,並且聽到了。
英聽練習方法:
許多英文聽力測驗都有細節題。學員播放音檔前,可以先瀏覽題目,找出需要專心聆聽的細節。聽音檔時,將注意力放在與這些細節有關的資訊上,並且忽略其它無關的資訊。
巨匠的英文聽力訓練,幫助學員培養各種聽力策略與技巧,並且提供許多聽音辨字的練習,奠定學員的聽力基礎,幫助同學聽得更懂、更輕鬆。