從小到大少說十多年的求學經驗中,你是否懷疑過到底做筆記這件事有沒有意義呢?其實做筆記不該只是個習慣動作,而應該要真的能為學習帶來實質功效。今天讓巨匠美語帶您探討學英文的筆記技巧,讓您不論上課、複習或自學都能整理出一套好用、有用的筆記!
工欲善其事必先利其器,不要懷疑,選擇適合的筆記本正是成功的筆記整理術的第一步。相對於理工科的筆記因為需要繪圖或製表,點陣式筆記本常受到青睞;而英文筆記則由於橫式書寫的特性,建議使用方格或橫線筆記本。除了整齊以外,最重要的是可以將填寫的欄位做區分,翻閱時能立刻找出需要的主題。著名的康乃爾筆記法(Cornell Notes System)就是利用方格或橫線筆記本既有的線條,將欄位分割為一大兩小的空間,包括主要書寫空間的「筆記欄」(位於右側)、由一條垂直線所隔出約3~5公分寬度,用於填寫關鍵字的「提示欄」(位於左側),以及用來整理該頁摘要的「總結欄」(位於下方)。這套筆記法可是從1950年代流行至今喔。
課堂上不太可能,也沒有必要不停替換各種顏色的筆抄寫。建議先用單色筆記下內容,課後進行整理時再添加其它顏色的筆列出關鍵字,並於筆記周圍備註提示字眼,最後用螢光筆標出重點。上課時習慣抄的比較凌亂的人,也可以考慮在課後趁記憶猶新時,將內容去蕪存菁,重新謄寫於筆記本上。畢竟筆記都花時間寫了,還是希望可以重複閱讀複習,如果寫得連自己都無法辨識便失去做筆記的意義,雖然麻煩一點,但對於加深印象很有幫助。
當一切就緒,是否就馬上開始振筆疾書呢?Wait…hold your horses!(別急,稍安勿躁) 由於做筆記既不是為了把上課內容一字不漏地抄下來,也不是為了防止打瞌睡,更不是為了應付了事;而是希望做到「掌握重點」、「幫助理解」和「反覆記憶」,因此做筆記時有以下三個重要原則:
別忘了,當你埋頭苦抄時,你正在錯過老師講的其它重點。其實只要在關鍵詞或文法旁稍加備註,通常就足以搞懂整句意思,整句翻譯反而模糊焦點,下次看到同樣的句型或字彙,還是無法正確理解。例如:學到 How's your savings plan for studying abroad going?這個句子,只要在How's … going? 底下劃線註釋:「問(某事)進行的如何」。再圈起studying abroad註釋:「出國念書」。不用30秒就可以讓句型和翻譯一目了然。
英文高手一定會告訴你,學好英文從來都不在於知道多少單字,而是會用多少單字。例如ballpark 這個字,做筆記時如果沒有跟著搭配詞number / figure / estimate或與例句 Give me a ballpark figure.(給我一個大概的數字), It's in the ballpark.(很接近了;大致正確)一起看,就算背了單字也不知道怎麼使用,尤其習慣查單字只看第一個解釋的人,還可能永遠以為ballpark就只是指棒球場而已。
眾所周知,在學習新事物時跟既有知識連結可以有效提升記憶力。記憶點可以是課堂上教師所提到的關聯項目,也可以是自己聯想到的內容。例如:學到 crash course(速成班) 這個詞,可以和類義詞或反義詞如intensive course(密集班)或regular course(正規/常規班)等寫在一起做比較,也可以聯想最近看過的韓劇劇名等,只要能成功喚起你腦海中的資料庫,學習效率就會事半功倍喔。
全民學英文的時代來臨,英文不再是學生而是每個領域的人士都需要掌握的基本能力。既然無法逃避這個趨勢,不如正面對決,找出最有效的方法達到目的。以上的筆記英文學習法,不管是從零開始學英文的初學者還是已經達到中高級程度的進階學習者都可以用得上。除了筆記整理術,巨匠美語也為注重效率的您設計了各種不同程度和需求的課程,從情境會話課程、多益課程、商用英語課程到文法課程等應有盡有。你還在煩惱英文能力停滯不前嗎?把你的問題交給巨匠,讓我們為你規劃最適合的學習方法吧!