play the field

play the field西遊記瘋美語 NO.33

悟空剛從盤絲洞和蜘蛛精打了一架回來。八戒問悟空蜘蛛精是不是很辣？不知道有沒有男朋友？悟空回說She enjoys playing the field. 是喜歡去野外遊玩的意思嗎？